To change the title of your forum, you need to go to Campaigns > The campaign you wish to change > Tools > Canned Responses > More settings. There you need to click on 'Forums Management' > choose the forum you wish to change and use the title field at the top of the page and click the “save” button after.