By clicking on chat options in the chat window (the three dots in the top right-hand corner), the agent has access to additional chat settings, including Block visitor.
The picture below on the left shows the chat transcript, including the time the visitor was blocked, the reason, and until what time the block is active.