For this, you need to go to the 'Campaigns' section, select the campaign you wish to do this for, and go to the 'Chat buttons' section.
At the bottom of the chat buttons section, there is the list of created buttons and they can be enabled and disabled simply by using the toggle on the right side.